sober up

英 [ˈsəʊbə(r) ʌp]

美 [ˈsoʊbər ʌp]

（醉酒之后）醒过来

柯林斯词典

• PHRASAL VERB-ERG (醉酒之后)醒过来
  If someonesobers up, or if somethingsobersthemup, they become sober after being drunk.
  1. He was left to sober up in a police cell.
     他被留在一间拘留室里醒酒。
  2. ...the idea that a cup of strong black coffee sobers you up.
     不加奶的浓咖啡可以醒酒的想法

英英释义

verb

• become sober after excessive alcohol consumption
  1. Keep him in bed until he sobers up
  Synonym:sober
• become more realistic
  1. After thinking about the potential consequences of his plan, he sobered up
  Synonym:sober

双语例句

• Give her some black coffee that'll help to sober her up.
  给她一些清咖啡&让她清醒清醒。
• Local media said more than 600 people were being held to "sober up".
  当地媒体表示，600多人被拘留，等待“清醒过来”。
• Some black coffee will help to sober him up.
  一些黑咖啡将有助于使他清醒。
• I threw a bucketful of cold water over him to sober him up.
  我向他身上泼了满满一桶冷水，让他清醒过来。
• Through acute toxicity test, anti-drunk test, anti-inebriation tests on Pinctada martensii glycogen, we study its sober up effect, and then we analyzed its dose-effect relationship.
  通过急性毒性试验、防醉、解酒试验，对马氏珠母贝肉糖原进行了毒理和醒酒作用分析，并分析了其醒酒作用的量效关系。
• I want to get home before the little woman and sober up.
  我要比那小妇人先回到家而且清醒起来。
• I took a walk to sober up.
  我来散个步清醒一下。
• But you should either sober up or get real drunk.
  要嘛你就是清醒一点，不然就喝醉一点。
• Let's take a break until I sober up.
  在我清醒之前先休息一下。
• I need to hang up, they will sober me up!
  我要挂了，他们要让我清醒一下。